1
00:00:15,133 --> 00:00:18,367
(エネルギッシュなドラム音楽)

2
00:00:23,233 --> 00:00:25,533
- 初めてGGに会いに行きました
アリンと彼のバンドが演奏します

3
00:00:25,533 --> 00:00:29,133
ニューのリズマーラウンジにて
1988年のある時点のヨーク市。

4
00:00:29,133 --> 00:00:31,567
ショーは次のように始まり、次のように終わりました。
階段をつまずくGG

5
00:00:31,567 --> 00:00:33,233
ステージへと導きます。

6
00:00:33,233 --> 00:00:34,433
彼はヘロインをやりすぎた

7
00:00:34,433 --> 00:00:35,833
そして行けなかった
ショーを通じて。

8
00:00:35,833 --> 00:00:37,400
しかし、彼のファンはなんとか成功しました
彼らのお金の価値を得る

9
00:00:37,400 --> 00:00:38,633
何度も彼を蹴ることで

10
00:00:38,633 --> 00:00:41,567
そして瓶を割る
彼の頭の上に。

11
00:00:41,567 --> 00:00:43,300
クラブを辞めたとき
彼はまだ寒くて外に出ていた

12
00:00:43,300 --> 00:00:45,700
階段の足元で。

13
00:00:45,700 --> 00:00:47,400
その後GGは過ごしました
数年間の懲役

14
00:00:47,400 --> 00:00:50,167
若者を暴行したとして
ミシガン州の女性。

15
00:00:50,167 --> 00:00:52,800
そんな時にメルルと出会ったのですが、
GGの弟でベーシスト、

16
00:00:52,800 --> 00:00:56,200
そして私の考えを彼に話しました
GGでドキュメンタリーを撮ることになった。

17
00:00:56,200 --> 00:00:57,733
彼はGGに連絡を取ってくれた、

18
00:00:57,733 --> 00:00:59,567
今頃すでに完成していた人は
彼の刑期は2年、

19
00:00:59,567 --> 00:01:01,900
そしてミシガン州で仮釈放中だった。

20
00:01:01,900 --> 00:01:03,667
彼はそのアイデアを気に入って、
仮釈放をスキップするよう提案された

21
00:01:03,667 --> 00:01:06,933
そしてニューヨークへ向かいます
アメリカツアーをスタートさせる。

22
00:01:06,933 --> 00:01:08,300
私は彼に片道バスのチケットを送りました、

23
00:01:08,300 --> 00:01:10,633
そして彼は翌日到着した。

24
00:01:17,433 --> 00:01:21,667
- 腸をつかんで、
あなたはあなたの神に会おうとしています。

25
00:01:21,667 --> 00:01:24,100
ずり下がってしまいますね。
何が得られるか知っています

26
00:01:24,100 --> 00:01:26,500
次の間に
40分くらいかな。

27
00:01:26,500 --> 00:01:29,400
だから膝をつきなさい。

28
00:01:29,400 --> 00:01:30,967
いや、いや、それは待ってください。

29
00:01:30,967 --> 00:01:33,733
今すぐ、あなたはそうするつもりです
唯一の真実を聞く

30
00:01:33,733 --> 00:01:37,400
ロックンローラー左
世界では、GGアリン。

31
00:01:54,367 --> 00:01:57,067
* とのファゴット
エイズはみんな悲惨になるだろう

32
00:01:57,067 --> 00:02:00,100
* めちゃくちゃ頑張ったね
今夜、私たちは死ぬことになる

33
00:02:00,100 --> 00:02:03,067
*いつ死ぬか、いつ死ぬか
あなたは死ぬでしょう、あなたは死ぬでしょう

34
00:02:03,067 --> 00:02:06,300
- 私たち陪審は、
被告、ケビン・マイケル・アリン

35
00:02:06,300 --> 00:02:09,667
秩序を乱す行為の罪で有罪となる
訴状で告発されているとおり。

36
00:02:09,667 --> 00:02:12,467
- 心の狭い人と
社会の偽善的な操り人形

37
00:02:12,467 --> 00:02:15,733
ロックを殺そうとしたり、
ロール、そして彼らはそれをすることができません。

38
00:02:15,733 --> 00:02:18,700
* KKKが彼らを連れ去った
黒人は死にに行く

39
00:02:18,700 --> 00:02:21,567
※黒いお肉の場合
燃えてる、彼が死んでくれればいいのに

40
00:02:21,567 --> 00:02:25,733
*いつ死ぬか、いつ死ぬか
あなたは死ぬでしょう、あなたは死ぬでしょう

41
00:02:26,933 --> 00:02:30,833
*いつ死ぬか、いつ死ぬか
あなたは死ぬでしょう、あなたは死ぬでしょう

42
00:02:37,633 --> 00:02:41,667
*私は雌犬と話しました
でも彼女は男だった

43
00:02:41,667 --> 00:02:42,900
- (くぐもった声で) それは何も新しいことではありません。

44
00:02:42,900 --> 00:02:44,467
彼も同じことをしたよ
何度も何度も、

45
00:02:44,467 --> 00:02:46,967
10 または 15 の異なるバンドを使用します。

46
00:02:47,867 --> 00:02:50,067
かつて彼はマイクを奪ったこともあった

47
00:02:50,067 --> 00:02:53,133
そしてそれを叩きつけた
彼の噛み締めた口、

48
00:02:53,133 --> 00:02:55,633
自分の歯を6本折った。

49
00:02:59,333 --> 00:03:02,067
* あなたは癌になりました
だから死ぬんだよ

50
00:03:02,067 --> 00:03:04,933
*エイズに感染したら広める
周りにいて命を奪う

51
00:03:04,933 --> 00:03:09,100
*いつ死ぬか、いつ死ぬか
あなたは死ぬでしょう、あなたは死ぬでしょう

52
00:03:10,300 --> 00:03:14,233
*いつ死ぬか、いつ死ぬか
あなたは死ぬでしょう、あなたは死ぬでしょう

53
00:03:16,800 --> 00:03:17,633
- アンク。

54
00:03:20,967 --> 00:03:22,700
はい、私の名前はアンクです。

55
00:03:22,700 --> 00:03:24,700
GGの好きなところは、

56
00:03:25,900 --> 00:03:28,300
初めて彼を発見したとき、

57
00:03:28,300 --> 00:03:30,867
このビデオのレビューでした。

58
00:03:30,867 --> 00:03:33,233
GGスティックを見ろと書いてあった
彼のお尻にボトルが入っている。

59
00:03:33,233 --> 00:03:35,067
GGが殴られるのを見る
彼のバンドメンバー。

60
00:03:35,067 --> 00:03:37,067
GG がクソを見るのを見てください
そしてガラスの中で転がします。

61
00:03:37,067 --> 00:03:38,400
私は、ああ、この人はクールだ、という感じです。

62
00:03:38,400 --> 00:03:39,900
これはパンクロックです。

63
00:03:42,100 --> 00:03:44,800
ということで、行って確認してきました
GGのものをたくさん出しました。

64
00:03:44,800 --> 00:03:46,633
- それは以下に依存することを知っています
彼の周りにいる人、

65
00:03:46,633 --> 00:03:50,100
そして何が起こっているのか
彼の心を通して。

66
00:03:50,100 --> 00:03:51,700
彼は一分間は普通になれるが、

67
00:03:51,700 --> 00:03:55,867
そして彼はあなたを好きにさせることができます
次の瞬間には動物が。

68
00:04:08,600 --> 00:04:11,767
このツアーだと思います
おそらくそうなるでしょう、

69
00:04:11,767 --> 00:04:14,400
これまでで最もクレイジーなツアー。

70
00:04:14,400 --> 00:04:16,967
まさに総力戦になるだろう。

71
00:04:18,900 --> 00:04:19,733
何でもありです、

72
00:04:19,733 --> 00:04:21,900
かなり

73
00:04:21,900 --> 00:04:23,667
あらゆるGGツアーを要約できます。

74
00:04:23,667 --> 00:04:25,467
あなたは本当に知りません
何が起こるのか、

75
00:04:25,467 --> 00:04:28,267
でもあなたは知っています
準備をしなければなりません、

76
00:04:28,267 --> 00:04:29,433
最悪の場合。

77
00:04:30,667 --> 00:04:33,567
- あなたの将来では、
計画はどうですか？

78
00:04:34,833 --> 00:04:37,600
- 一歩踏み出してください
法律より先に。

79
00:04:38,767 --> 00:04:40,200
分からない、分からない
将来のことを考えてください。

80
00:04:40,200 --> 00:04:41,733
何があるか考えます
今日はそんなことは起こらないよ。

81
00:04:41,733 --> 00:04:42,933
明日はクソだ。

82
00:04:42,933 --> 00:04:44,867
分かりません、それは
本当に重要ではありません。

83
00:04:44,867 --> 00:04:48,700
そうしない限り
今日逮捕されます。

84
00:04:48,700 --> 00:04:49,833
とにかく、とにかくクソ。

85
00:04:49,833 --> 00:04:51,067
今日何が起こっても

86
00:04:51,067 --> 00:04:52,267
唯一のことです
それは本当に重要なことです。

87
00:04:52,267 --> 00:04:55,333
明日は、
そこに着いたらそこにあります。

88
00:04:55,333 --> 00:04:57,600
- ツアー全体に関しては。

89
00:04:58,533 --> 00:05:00,800
ツアー全体を終えて、

90
00:05:00,800 --> 00:05:02,833
あなたは決して計画していない
道路を進んでいます。

91
00:05:02,833 --> 00:05:06,867
あなたは決して計画していない
ツアー全体を終えて。

92
00:05:06,867 --> 00:05:07,933
- それはなぜですか?

93
00:05:08,800 --> 00:05:09,633
- 通常、

94
00:05:11,067 --> 00:05:13,200
理由は2つあります。

95
00:05:13,200 --> 00:05:15,367
刑務所か病院か。

96
00:05:33,467 --> 00:05:35,900
(パンクミュージック)

97
00:05:59,067 --> 00:06:00,700
現在のラインナップ

98
00:06:00,700 --> 00:06:03,433
GGアリンと
マーダージャンキーズは、

99
00:06:03,433 --> 00:06:04,600
もちろんGGさん、

100
00:06:05,500 --> 00:06:06,767
私自身はベースを弾いていますが、

101
00:06:08,367 --> 00:06:10,100
ギターのビル・ウェーバー、

102
00:06:11,833 --> 00:06:13,100
そしてボーカル、そして

103
00:06:14,233 --> 00:06:15,667
ドラムはディノが担当。

104
00:06:18,467 --> 00:06:22,067
ディノは完璧なドラマーです
このバンドの場合、なぜなら、

105
00:06:22,067 --> 00:06:23,467
彼はただの

106
00:06:23,467 --> 00:06:26,167
完全に、強烈なサイコ。

107
00:06:26,167 --> 00:06:28,067
そうですよね
何でも気にする

108
00:06:28,067 --> 00:06:30,233
しかし、ただドラムを叩いているだけです。

109
00:06:32,467 --> 00:06:35,200
彼は本当にそうではありません
何が起こっているのか知っています。

110
00:06:35,200 --> 00:06:36,200
彼はただそこにいる、

111
00:06:36,200 --> 00:06:37,767
彼はビートを保ち、

112
00:06:37,767 --> 00:06:39,067
彼はパウンダーだ、

113
00:06:39,067 --> 00:06:40,967
そして彼はめちゃくちゃサイコだ。

114
00:06:40,967 --> 00:06:43,200
彼はバンドにぴったりだよ。

115
00:06:43,200 --> 00:06:46,567
- ディノ、教えて
自分自身についての何か。

116
00:06:46,567 --> 00:06:48,300
あなたはどんな人ですか？

117
00:06:48,300 --> 00:06:50,200
- 私はどんな性格ですか？

118
00:06:50,200 --> 00:06:52,233
だって、私はただの平和と愛なのよ、

119
00:06:52,233 --> 00:06:54,633
あらゆる暴力のただ中で。

120
00:06:56,400 --> 00:06:59,300
そして私は自由です、
合法であり、無罪です。

121
00:07:01,267 --> 00:07:04,700
イカ、テオ、ジーナ、シンディ、ベッキー、

122
00:07:04,700 --> 00:07:06,867
ルナチックが1位です。

123
00:07:08,700 --> 00:07:09,533
GGロック、

124
00:07:10,867 --> 00:07:13,700
レッド・ツェッペリン、ジミ
ヘンドリックス、ブルック。

125
00:07:15,200 --> 00:07:17,367
- ディノ、裸のドラマー。

126
00:07:19,467 --> 00:07:20,567
ディノは信じています

127
00:07:21,767 --> 00:07:23,100
彼は不死身だということ。

128
00:07:23,100 --> 00:07:25,800
彼は自分がそうだと信じている
すべての法律から自由です。

129
00:07:25,800 --> 00:07:26,967
そして彼は自分がそうだと信じている

130
00:07:26,967 --> 00:07:29,800
テレパシーでつながっている
ルナチックスへ。

131
00:07:29,800 --> 00:07:33,067
そして彼は信じます
彼らは彼を愛していると。

132
00:07:33,067 --> 00:07:33,867
そしてディノさんの

133
00:07:35,233 --> 00:07:38,133
露出の時間は終わった
自分自身を人々に。

134
00:07:38,133 --> 00:07:39,967
- それについてはどうですか？

135
00:07:39,967 --> 00:07:43,800
- ディノは彼のことを暴露しました
小さな女の子に話しかけて、

136
00:07:43,800 --> 00:07:45,733
時間を費やして、

137
00:07:45,733 --> 00:07:47,400
そして後でそのことについて尋ねると、

138
00:07:47,400 --> 00:07:50,167
ああ、私はそう言った
彼女をからかっているだけだ。

139
00:07:55,967 --> 00:07:57,767
- いつも裸で遊ぶわけではありません。

140
00:07:57,767 --> 00:08:01,367
たまにやることもありますが、
またはほとんどの場合。

141
00:08:01,367 --> 00:08:03,900
物理的なものもある
その理由。

142
00:08:03,900 --> 00:08:04,800
のせいで、

143
00:08:06,433 --> 00:08:08,500
服を着たら、

144
00:08:08,500 --> 00:08:09,733
とても激しいプレイをしているので、

145
00:08:09,733 --> 00:08:13,233
そして私はとても熱心に座っています
ドラムシートと私、

146
00:08:13,233 --> 00:08:14,633
肌を刺激する、

147
00:08:16,367 --> 00:08:18,467
時にはひどく、そしてそれは

148
00:08:18,467 --> 00:08:20,300
本当に痛いし、
プラスチックの上に座ったら

149
00:08:20,300 --> 00:08:22,700
または良質なビニールシートの上で、

150
00:08:22,700 --> 00:08:25,467
下には何もなくて、
怪我はしません。

151
00:08:25,467 --> 00:08:28,167
それは基本的には
主な理由。

152
00:08:28,167 --> 00:08:29,400
それから事実もあります

153
00:08:29,400 --> 00:08:31,567
それはスリルだということ
観客に。

154
00:08:31,567 --> 00:08:33,600
そしてよくリクエストされるのが、

155
00:08:33,600 --> 00:08:35,400
私はそれをやったから、そして
私は裸で遊ぶことで知られていますが、

156
00:08:35,400 --> 00:08:38,067
だから人々が私を見るとき
彼らは私に裸で遊ぶように頼みます、

157
00:08:38,067 --> 00:08:41,067
観客の中で、そして
そのようなこと。

158
00:08:44,767 --> 00:08:46,800
- 全体
続くはずだった

159
00:08:46,800 --> 00:08:48,333
たぶん1年か2年。

160
00:08:48,333 --> 00:08:51,433
それはただのことでした
私から抜け出したかったのです。

161
00:08:51,433 --> 00:08:55,400
そして事としては
エスカレートしてさらに続きました、

162
00:08:55,400 --> 00:08:57,533
そこで気づきました
それ以上でした

163
00:08:57,533 --> 00:08:59,400
私がしなければならなかったのです。

164
00:08:59,400 --> 00:09:03,467
そして、やればやるほど、
もっとやりたかった。

165
00:09:03,467 --> 00:09:04,667
私はただ言った、くそったれ。

166
00:09:04,667 --> 00:09:07,533
私はちょうど取るつもりです
世界中で。

167
00:09:09,800 --> 00:09:13,867
それで、その時点で私は持っていました
バンドメンバーを失い始め、

168
00:09:13,867 --> 00:09:18,567
なぜなら私はみんなを超えてしまったから
私が今まで遊んだこと。

169
00:09:18,567 --> 00:09:22,900
皆さん、到着しました
私がちょうどいた地点、

170
00:09:22,900 --> 00:09:27,133
制御不能、そして
ジャバーズは解散し、

171
00:09:27,133 --> 00:09:28,433
なぜなら彼らは
私をコントロールできなかった、

172
00:09:28,433 --> 00:09:32,433
何を言っても、私は
やりたかったことをやろう。

173
00:09:36,067 --> 00:09:37,533
－バンドと一緒にツアーをしたんですね。

174
00:09:37,533 --> 00:09:38,800
何が決め手になったのか

175
00:09:38,800 --> 00:09:41,800
GGアリンを辞めて、
殺人ジャンキー？

176
00:09:41,800 --> 00:09:43,933
- そうですね、バンドは
どこにも行かない。

177
00:09:43,933 --> 00:09:46,233
私はもうGGを信じません。

178
00:09:46,233 --> 00:09:47,533
私は信じません
彼が何をしているのか。

179
00:09:47,533 --> 00:09:50,567
彼はそうじゃないと思う
何かをする、

180
00:09:50,567 --> 00:09:53,067
ただショーをするような場合を除いて。

181
00:09:54,200 --> 00:09:58,133
時々、何か
面白いことが起こります。

182
00:09:58,133 --> 00:09:59,733
バンド全体としては、

183
00:09:59,733 --> 00:10:02,300
多かれ少なかれ退屈でした。

184
00:10:02,300 --> 00:10:05,233
- 美しさだと言われています
それは見る人の目の中にあり、

185
00:10:05,233 --> 00:10:07,000
そしてそれが真実であるところはどこにもありません

186
00:10:07,000 --> 00:10:09,400
今日のスタジオよりも。

187
00:10:09,400 --> 00:10:11,067
では、これらのアーティストを紹介しましょう。

188
00:10:11,067 --> 00:10:13,267
そして私たちも会いましょう
自分の仕事を感じている人

189
00:10:13,267 --> 00:10:15,000
汚らわしいもの以外の何ものでもありません。

190
00:10:15,000 --> 00:10:16,600
GGアリンです。

191
00:10:16,600 --> 00:10:18,300
GGはロックンローラーです

192
00:10:18,300 --> 00:10:22,467
最もワイルドなパンクを作るのは誰ですか
それに比べてグループは見劣りします。

193
00:10:22,467 --> 00:10:24,167
どうか分かりません
これを思い出すでしょう、

194
00:10:24,167 --> 00:10:26,467
しかし彼はニュースを作りました
最近、GGがやった、

195
00:10:26,467 --> 00:10:29,600
それが明らかになったとき
彼は安心したと

196
00:10:29,600 --> 00:10:30,833
ステージで、ライブで。

197
00:10:32,333 --> 00:10:35,233
なぜGG、その必要を感じたのですか

198
00:10:35,233 --> 00:10:37,800
前で排便する
ライブの聴衆の？

199
00:10:37,800 --> 00:10:40,867
- さて、私の体は
ロックンロールの神殿。

200
00:10:40,867 --> 00:10:44,367
そして私の肉、血、
そして体液、

201
00:10:44,367 --> 00:10:46,033
人々との交わりであり、

202
00:10:46,033 --> 00:10:47,133
彼らがそれを好むかどうかに関係なく。

203
00:10:47,133 --> 00:10:49,633
私は誰かを喜ばせるためにいるわけではありません。

204
00:10:49,633 --> 00:10:52,167
私のロックンロールはもっと

205
00:10:52,167 --> 00:10:54,433
楽しませるためではなく、
しかし全滅する。

206
00:10:54,433 --> 00:10:57,033
危険をもたらそうとしている
ロックンロールに戻ります。

207
00:10:57,033 --> 00:10:59,600
そして、ありません
制限も法律もありません。

208
00:10:59,600 --> 00:11:01,633
そして私はすべてを壊します
目の前に障壁が置かれ、

209
00:11:01,633 --> 00:11:03,300
死ぬその日まで。

210
00:11:04,333 --> 00:11:05,533
（乾杯）

211
00:11:05,533 --> 00:11:07,467
- 拍手、
興味がある場合は、

212
00:11:07,467 --> 00:11:09,167
から来ています

213
00:11:09,167 --> 00:11:12,967
GGアリンのファンクラブがあります
最初の 2 行にあります。

214
00:11:12,967 --> 00:11:15,600
注目してください、クールな口ひげ
3人目の男については、

215
00:11:15,600 --> 00:11:16,433
最初の行にあります。

216
00:11:16,433 --> 00:11:17,267
彼を撃てますか？

217
00:11:17,267 --> 00:11:18,100
- メルル。

218
00:11:18,100 --> 00:11:19,067
- 彼のお名前は？

219
00:11:19,067 --> 00:11:20,233
- それは私の弟、メルルです。

220
00:11:20,233 --> 00:11:21,067
彼は私のベーシストです
殺人ジャンキーのために。

221
00:11:21,067 --> 00:11:22,300
- ああ、そうですか？大丈夫。

222
00:11:22,300 --> 00:11:23,500
素晴らしい、とても気に入っています
口ひげは本当に

223
00:11:23,500 --> 00:11:25,400
出来事、出来事。

224
00:11:28,233 --> 00:11:29,533
- 1週間ほど前
最初のショー、

225
00:11:29,533 --> 00:11:31,400
気づけば自分が運転していた
レンタルバンの中で、

226
00:11:31,400 --> 00:11:34,067
GG、メルル、そして
バンドの最新メンバー、

227
00:11:34,067 --> 00:11:35,267
ディーディーラモーン。

228
00:11:36,667 --> 00:11:41,067
- ディーディー、決めた理由は何ですか
マーダージャンキーズに参加するには？

229
00:11:41,067 --> 00:11:42,067
- それが名前ですか？

230
00:11:42,067 --> 00:11:43,567
そんな名前だったとは知りませんでした。

231
00:11:43,567 --> 00:11:46,500
そうだと思った
GGアリンバンド。

232
00:11:49,867 --> 00:11:52,600
私はそれに参加しました、なぜなら私は
楽しみたかったのですが、

233
00:11:52,600 --> 00:11:53,867
そして少し遊んでください。

234
00:11:53,867 --> 00:11:56,567
そして一切の責任を負いません。

235
00:11:56,567 --> 00:11:57,567
- 私たちはかなりお酒を飲んでいましたが、

236
00:11:57,567 --> 00:11:59,100
そして9番街を車で走っていると、

237
00:11:59,100 --> 00:12:00,567
GGがオープンしました
バンのドアを開けて始まりました

238
00:12:00,567 --> 00:12:03,133
ビール瓶を投げる
ある売春婦で。

239
00:12:03,133 --> 00:12:05,267
私は心配していなかったので、
時速30マイルであることはわかっていましたが、

240
00:12:05,267 --> 00:12:07,167
彼は酔っぱらっていた
何かを打つために、

241
00:12:07,167 --> 00:12:09,500
売春婦どころか。

242
00:12:09,500 --> 00:12:11,100
一週間後、ディーは
ディーはバンドを辞めた

243
00:12:11,100 --> 00:12:15,367
何もなかったと主張する
あの事件に関係して。

244
00:12:15,367 --> 00:12:17,467
その夜、僕らはこう決めた
ソロパフォーマンスを設定する

245
00:12:17,467 --> 00:12:19,933
ニューヨーク大学のGGのために。

246
00:12:19,933 --> 00:12:21,833
からOKをもらいました
大学関係者、

247
00:12:21,833 --> 00:12:23,267
そしてその木曜日、
私たちは撮影の準備をしました

248
00:12:23,267 --> 00:12:26,067
ローブ学生センターにて。

249
00:12:26,067 --> 00:12:29,300
- 遊びましょう
今日はバナナと一緒に。

250
00:12:39,633 --> 00:12:42,400
の名前
曲はデッドファック。

251
00:12:42,400 --> 00:12:43,233
時計。

252
00:13:00,800 --> 00:13:02,367
お腹がすきましたか？

253
00:13:02,367 --> 00:13:04,633
（笑い）

254
00:13:10,833 --> 00:13:12,067
さて、それでは。

255
00:13:12,067 --> 00:13:13,400
みんな全裸になってね。

256
00:13:13,400 --> 00:13:17,367
誰もが自分のものを手に入れて、
力強い衣装。

257
00:13:17,367 --> 00:13:19,067
力強い衣装を着ている。

258
00:13:19,067 --> 00:13:20,400
何でも。

259
00:13:20,400 --> 00:13:23,467
頭が良くなったね
ここは雲の中。

260
00:13:24,533 --> 00:13:26,067
さらにパワーアップ。

261
00:13:26,067 --> 00:13:28,167
残り物をいただくことができます。

262
00:13:28,167 --> 00:13:30,767
力強い衣装を着ている。

263
00:13:30,767 --> 00:13:32,067
彼らは出発します。

264
00:13:32,067 --> 00:13:35,133
あなたは誰が誰であるかを知ることができます
クソ弱虫だよ。

265
00:13:36,067 --> 00:13:37,833
はい、服はありません。

266
00:13:43,500 --> 00:13:46,233
さあ、服をください。

267
00:13:46,233 --> 00:13:48,300
あるいは、ここから出ていきます。

268
00:13:48,300 --> 00:13:49,800
ここに何かがある。

269
00:13:54,900 --> 00:13:59,067
それで少しいただきます
（くぐもった）おしっこ（くぐもった）。

270
00:14:02,733 --> 00:14:04,400
みんな今すぐ出発しないでね。

271
00:14:05,400 --> 00:14:06,567
くそー、そうだね。

272
00:14:07,767 --> 00:14:08,933
それについて話してください。

273
00:14:11,500 --> 00:14:14,367
さあ、そんなに早く出発しないでください。

274
00:14:14,367 --> 00:14:15,200
じゃあね。

275
00:14:21,067 --> 00:14:24,733
(混乱して叫び声)

276
00:14:24,733 --> 00:14:25,967
- 彼を追い出せ。

277
00:14:25,967 --> 00:14:29,867
黙れクソ野郎
（くぐもった声で）さて。

278
00:14:30,900 --> 00:14:33,500
*法律なんてクソだ

279
00:14:34,667 --> 00:14:38,767
*キルキルキルキル
彼らはクソ野郎だ

280
00:14:41,733 --> 00:14:44,933
*権威なんてクソ権威

281
00:14:44,933 --> 00:14:49,167
* 大統領を殺す
そして年功序列

282
00:14:49,167 --> 00:14:51,267
- 彼は泣くだろうと思った。

283
00:14:51,267 --> 00:14:52,767
彼は微笑んでいるようだった、
でも誓います、

284
00:14:52,767 --> 00:14:55,767
彼だと思った
泣き始めるだろう。

285
00:14:56,800 --> 00:14:59,800
（観客の合唱）

286
00:15:03,267 --> 00:15:04,300
- 始めないでください。

287
00:15:04,300 --> 00:15:05,933
それについては考えないでください。

288
00:15:05,933 --> 00:15:09,433
（くぐもった声で）とても真剣です。

289
00:15:09,433 --> 00:15:11,433
撮影は終了しました。

290
00:15:15,267 --> 00:15:19,433
- 確かに奇抜だった
彼がいたとき（くぐもった）。

291
00:15:21,800 --> 00:15:23,300
- GGアリンは神です。

292
00:15:33,800 --> 00:15:34,633
- 私はそう思います、

293
00:15:36,733 --> 00:15:39,267
何が人々を怒らせるのか、

294
00:15:39,267 --> 00:15:41,633
権威ある人物など
GGに関する限り、

295
00:15:41,633 --> 00:15:43,067
それは事実です、

296
00:15:44,567 --> 00:15:47,933
彼は絶対そうします
気にしないでください、

297
00:15:47,933 --> 00:15:48,933
彼らが何を表しているのかについて。

298
00:15:48,933 --> 00:15:51,333
彼は彼らが象徴するものを憎んでいます。

299
00:15:51,333 --> 00:15:53,500
均等かどうか
考えたか考えなかったか、

300
00:15:53,500 --> 00:15:55,167
彼はただその事実を嫌っているだけだ
彼らが代表するもの

301
00:15:55,167 --> 00:15:58,767
彼らが実際にどのような立場にあるのか
その権威のために。

302
00:15:59,900 --> 00:16:02,533
彼はそれがもっと嫌いだ
何よりも。

303
00:16:05,767 --> 00:16:09,100
そして、それは
親から先生へ、

304
00:16:09,100 --> 00:16:10,767
そして特に警察。

305
00:16:11,967 --> 00:16:15,267
- メルル、何をするの
GGが反乱を起こしたと思いますか？

306
00:16:16,100 --> 00:16:16,933
- 思うよ

307
00:16:17,900 --> 00:16:19,767
ちょうど成長して、

308
00:16:19,767 --> 00:16:21,100
違うこと、

309
00:16:22,300 --> 00:16:25,067
そしてみんながいると
彼を笑っている。

310
00:16:25,067 --> 00:16:29,600
そして、ご存知のとおり、彼はそうしませんでした
本当に誰とでも仲良くなれるし、

311
00:16:29,600 --> 00:16:32,767
成長期、特に
学校を通して。

312
00:16:35,067 --> 00:16:36,833
おそらくそれが彼を作ったのでしょう

313
00:16:37,767 --> 00:16:38,933
ほぼ全員を憎んでいます。

314
00:16:38,933 --> 00:16:41,767
彼はかなり
みんなを憎んでいます。

315
00:16:43,833 --> 00:16:45,100
彼は基本的に、

316
00:16:45,100 --> 00:16:46,867
彼は反抗し始めた

317
00:16:46,867 --> 00:16:48,933
最初から。

318
00:16:50,067 --> 00:16:52,500
彼が始めるとすぐに
音楽を演奏したり、

319
00:16:52,500 --> 00:16:56,167
そして聞き始めました
もっと無名なバンドへ。

320
00:16:58,267 --> 00:17:02,967
彼は高校に行くだろう
婦人服を着ている。

321
00:17:02,967 --> 00:17:05,400
- 私はあなたたちが嫌いです、クソ野郎。

322
00:17:05,400 --> 00:17:08,133
私はあなたたちが嫌いです、クソ野郎。

323
00:17:08,133 --> 00:17:10,200
私はあなたたちが嫌いです、クソ野郎。

324
00:17:11,233 --> 00:17:13,300
私はあなたたちが嫌いです、クソ野郎。

325
00:17:14,333 --> 00:17:16,433
私はあなたたちが嫌いです、クソ野郎。

326
00:17:17,633 --> 00:17:19,733
私はあなたたちが嫌いです、クソ野郎。

327
00:17:21,633 --> 00:17:23,633
(ドラム)

328
00:17:27,233 --> 00:17:30,367
- そうですね、私たちは成長したということです
小さな町で、

329
00:17:30,367 --> 00:17:33,200
基本的には以下で構成されていました

330
00:17:33,200 --> 00:17:35,767
農民と田舎者と運動選手。

331
00:17:36,933 --> 00:17:38,767
音楽に興味のある人は誰もいませんでした。

332
00:17:40,800 --> 00:17:43,800
- そうですね、最初は
感想、アリン。

333
00:17:45,633 --> 00:17:48,967
彼が楽になることを
仲良くするために。

334
00:17:50,833 --> 00:17:52,933
彼は問題を引き起こさなかったが、

335
00:17:54,733 --> 00:17:55,967
教室で。

336
00:17:55,967 --> 00:17:59,167
都市ごとに
基準だと思いますが、

337
00:17:59,167 --> 00:18:00,133
私たちは遅いです。

338
00:18:01,067 --> 00:18:03,433
すべてがこの領域に来ます、

339
00:18:04,767 --> 00:18:06,333
よく練った後

340
00:18:06,333 --> 00:18:07,933
都市環境の中で。

341
00:18:07,933 --> 00:18:10,433
そして、ついにここにたどり着きます。

342
00:18:12,533 --> 00:18:14,267
したがって、次のように言うことができます。

343
00:18:14,267 --> 00:18:15,900
その点で、

344
00:18:15,900 --> 00:18:18,433
ある程度、私たちは
流行に遅れて、

345
00:18:18,433 --> 00:18:19,767
そしてこのようなこと。

346
00:18:19,767 --> 00:18:23,800
そして、ある程度までは、
文化、文化の欠如。

347
00:18:23,800 --> 00:18:26,067
- それを弾いてもらえますか？

348
00:18:26,067 --> 00:18:26,833
- これは？

349
00:18:26,833 --> 00:18:28,067
- レコーダーで。

350
00:18:28,067 --> 00:18:28,833
- わかった。

351
00:18:35,867 --> 00:18:38,700
(大音量のパンク音楽)

352
00:19:00,900 --> 00:19:02,967
- 街の皆さん、
または都市部の

353
00:19:02,967 --> 00:19:04,967
他のみんなのやり方で。

354
00:19:06,700 --> 00:19:10,133
しかし、ここには、
十分なスペース。

355
00:19:10,133 --> 00:19:12,167
誰も混雑する必要はありません。

356
00:19:12,167 --> 00:19:14,333
肉体的にも感情的にも。

357
00:19:15,533 --> 00:19:18,600
- GGは混雑しているように感じたと思いますか？

358
00:19:18,600 --> 00:19:20,533
- ええ、そう思います。

359
00:19:20,533 --> 00:19:23,300
そしてみんな
常に疑われていて、

360
00:19:24,600 --> 00:19:26,667
アリンや他の人たちは、

361
00:19:26,667 --> 00:19:30,233
その乗組員にいたのは
常に薬物使用者だったので、

362
00:19:30,233 --> 00:19:32,067
薬物使用者など。

363
00:19:32,067 --> 00:19:34,300
しかし、確実ではありません。

364
00:19:34,300 --> 00:19:36,100
*両親を殺したい

365
00:19:36,100 --> 00:19:37,767
* 彼らの命を奪いたい

366
00:19:37,767 --> 00:19:39,533
* 弟を殺したい

367
00:19:39,533 --> 00:19:41,367
* そして元妻を殺す

368
00:19:41,367 --> 00:19:43,267
* 大統領を殺したい

369
00:19:43,267 --> 00:19:44,733
* 黒人も殺せ

370
00:19:44,733 --> 00:19:45,900
- ある夜のことを覚えています。

371
00:19:45,900 --> 00:19:47,333
午前2時くらいだったので、

372
00:19:47,333 --> 00:19:51,567
そして私たちはそこで止められました
ダンキンドーナツとか、

373
00:19:51,567 --> 00:19:53,100
そして弟のメルル、

374
00:19:53,100 --> 00:19:56,567
酸のヒットを滑り込ませた
彼のダンキン小腹の一つ。

375
00:19:56,567 --> 00:19:58,133
そして彼は決して麻薬をやらなかった。

376
00:19:58,133 --> 00:20:00,767
大麻を吸ったことがない、または
飲んでも何でも。

377
00:20:00,767 --> 00:20:02,600
私たちは皆そうでした
当時の実験では、

378
00:20:02,600 --> 00:20:03,500
しかし彼は決してそうしなかった。

379
00:20:03,500 --> 00:20:04,933
- メルルのせいだ。

380
00:20:04,933 --> 00:20:06,433
- 私は彼を誘惑しようとしていた
そのようなことをすることに、

381
00:20:06,433 --> 00:20:07,833
しかし、決して成功しませんでした。

382
00:20:07,833 --> 00:20:09,867
そして彼の兄弟
ようやく貼り付けました、

383
00:20:09,867 --> 00:20:13,500
酸のヒットがひとつに
それらの小腹の中で。

384
00:20:13,500 --> 00:20:16,033
彼は何か奇妙なことをした
その夜のこと。

385
00:20:16,033 --> 00:20:17,233
- のように？

386
00:20:17,233 --> 00:20:20,133
- そうですね、実は、
アパートを取り壊し、

387
00:20:21,033 --> 00:20:23,167
彼の服をすべて脱いで、

388
00:20:23,167 --> 00:20:24,267
壁を蹴り入れて、

389
00:20:24,267 --> 00:20:25,767
ただ気が狂っただけだ。

390
00:20:25,767 --> 00:20:26,900
私たちは彼を落ち着かせようとしたが、

391
00:20:26,900 --> 00:20:28,233
そして彼はうるさかった
彼の兄弟、

392
00:20:28,233 --> 00:20:31,700
彼はそうしようとしていた
弟のメルルを殺す。

393
00:20:31,700 --> 00:20:33,200
- 想像もできませんが、

394
00:20:34,267 --> 00:20:36,700
彼のように血を流すのが好きだ。

395
00:20:37,867 --> 00:20:40,467
くそー、レオは知ってるよ、彼は
あそこに立っている。

396
00:20:40,467 --> 00:20:42,233
彼は本業が肉屋で、

397
00:20:42,233 --> 00:20:44,367
そして私は見慣れています
血、私が何を言っているかわかりますか？

398
00:20:44,367 --> 00:20:47,867
しかし、なぜクソビート
あなた自身の頭が入っていますか？

399
00:20:47,867 --> 00:20:50,267
そのために結婚するのです。

400
00:20:50,267 --> 00:20:52,967
（笑い）

401
00:20:52,967 --> 00:20:55,800
- 坊や、それは？
真実だよ、兄弟。

402
00:20:56,767 --> 00:20:59,200
- ケビンはどんな動物になりますか?

403
00:21:00,433 --> 00:21:03,700
今では彼のことを知り、
クズリって言うんですかね。

404
00:21:05,700 --> 00:21:08,200
彼は飽くなき食欲を持っています。

405
00:21:11,200 --> 00:21:14,300
彼はいつも殺してもっと食べる、

406
00:21:14,300 --> 00:21:19,067
あるいは彼よりも多くの人を殺す
自分自身を維持する必要がある。

407
00:21:19,067 --> 00:21:21,633
言い換えれば、彼は過剰なのです。

408
00:21:22,800 --> 00:21:25,267
そして、それは何に関係していると思いますか

409
00:21:25,267 --> 00:21:26,700
ケビンは今やってるかもしれない。

410
00:21:26,700 --> 00:21:29,633
音楽を扱う上で、
過剰である、

411
00:21:30,733 --> 00:21:32,067
パンク時代の。

412
00:21:34,800 --> 00:21:37,233
イタチも同じことをします。

413
00:21:38,167 --> 00:21:39,833
イタチの家族。

414
00:21:39,833 --> 00:21:40,767
同じことです。

415
00:21:44,267 --> 00:21:47,767
- これまでのところ
私たちがやっていた音楽、

416
00:21:47,767 --> 00:21:51,133
普通の高校生バンドでした。

417
00:21:51,133 --> 00:21:53,800
彼はドラマーの一人にすぎませんでした。

418
00:22:01,533 --> 00:22:03,700
- GGについて説明してください。

419
00:22:03,700 --> 00:22:06,700
最善の方法は何ですか
彼を説明するには？

420
00:22:09,067 --> 00:22:12,067
- 神、イエス、そして
サタンは一つになった。

421
00:22:12,067 --> 00:22:13,800
- それを信じますか？

422
00:22:13,800 --> 00:22:15,867
- はい、それが彼です
と自分自身を説明します。

423
00:22:15,867 --> 00:22:18,267
- 彼をどのように説明しますか?

424
00:22:19,467 --> 00:22:23,400
- 非常にとんでもない
そして美しい人。

425
00:22:23,400 --> 00:22:25,433
楽しいことが好きです。

426
00:22:25,433 --> 00:22:27,667
禁止される保留や制限はありません。

427
00:22:30,700 --> 00:22:35,133
それが彼次第なら、彼は
彼はできることなら何でもするだろう、

428
00:22:35,133 --> 00:22:38,233
それにはすべてが含まれます、

429
00:22:38,233 --> 00:22:41,333
自分自身を作るためだけに
と他の人は笑います。

430
00:22:41,333 --> 00:22:44,733
そして彼もまた真剣です
についての社会的コメント

431
00:22:46,100 --> 00:22:49,667
暴力の問題
人類の中で。

432
00:22:53,067 --> 00:22:55,067
わかりますか、遠いです
あまりにも暴力的すぎて、

433
00:22:55,067 --> 00:22:56,967
甘みが足りず、

434
00:22:56,967 --> 00:22:59,433
それは基本的に、

435
00:22:59,433 --> 00:23:02,200
私に言わせれば、
彼の行為全体が何なのか

436
00:23:03,067 --> 00:23:03,967
を中心としています。

437
00:23:08,800 --> 00:23:12,167
- 私たちが座っている間
ボストンのある夜のバーで、

438
00:23:12,167 --> 00:23:15,067
私たちの一団だけ
一人にしておこうとして、

439
00:23:15,067 --> 00:23:17,567
するとこの女性がやって来て、

440
00:23:17,567 --> 00:23:21,500
そしてGGに質問し始めました
愚かな質問の数々、

441
00:23:21,500 --> 00:23:24,233
そしてご存知のように、ちょうど
彼を困らせている。

442
00:23:26,067 --> 00:23:29,333
しようとした後
彼女を立ち去らせて、

443
00:23:29,333 --> 00:23:31,500
そして彼女は離れようとはしませんでした、

444
00:23:31,500 --> 00:23:34,867
GGは結局、
彼女の顔にタバコの火を向け、

445
00:23:34,867 --> 00:23:36,733
そして彼女を投げる
バーの半分を越えて、

446
00:23:36,733 --> 00:23:38,167
たくさんのテーブルに、

447
00:23:38,167 --> 00:23:43,100
そして私たちは皆、結局はこうなった
バーから放り出された。

448
00:23:43,100 --> 00:23:45,167
それはまさにそれを示すことになります

449
00:23:46,233 --> 00:23:47,533
GGが人々の周りにいるとき

450
00:23:47,533 --> 00:23:49,633
彼は感じていないということ
快適で、

451
00:23:49,633 --> 00:23:53,100
それともそうではないのか
対処したい、

452
00:23:53,100 --> 00:23:54,767
何でも起こり得る。

453
00:23:57,567 --> 00:23:59,633
- 私自身、見ていません
GGではリーダーとして活躍。

454
00:23:59,633 --> 00:24:02,733
GG、私は信じます
GGはみんなを憎んでいる。

455
00:24:02,733 --> 00:24:04,767
そして私はたくさんのことを考えます
人々はそれを察知し、

456
00:24:04,767 --> 00:24:07,067
たくさんの人がいるから、

457
00:24:07,067 --> 00:24:08,967
特に私のように、

458
00:24:08,967 --> 00:24:11,200
たくさんのたわごとで満たされて、

459
00:24:11,200 --> 00:24:13,333
たとえ私がそうしなくても
自分でそれを取り出すことはありますが、

460
00:24:13,333 --> 00:24:14,433
彼は私のためにそれを解決してくれています。

461
00:24:14,433 --> 00:24:16,667
代理でやってもいいよ
彼を通して。

462
00:24:16,667 --> 00:24:18,200
私のバンドのように、私はそうするだろう
決してステージに上がらない

463
00:24:18,200 --> 00:24:20,600
そしてダンプを取って、
それを人に投げます。

464
00:24:20,600 --> 00:24:21,800
しかし、GGはそれをやっています。

465
00:24:21,800 --> 00:24:23,500
GGがやってるからだと思う

466
00:24:23,500 --> 00:24:25,533
そしてその理由
彼に従う人々は、

467
00:24:25,533 --> 00:24:27,067
彼は何かをしている
たくさんの人が

468
00:24:27,067 --> 00:24:29,733
彼らが持っていればよかったのに
やるべきクソボール。

469
00:24:29,733 --> 00:24:31,233
そして、それでは、どうぞ。

470
00:24:33,733 --> 00:24:36,500
- クソ、それは
全体のように

471
00:24:36,500 --> 00:24:38,067
今日の社会とともに、

472
00:24:39,633 --> 00:24:42,467
わかってるよ、学校に行って、
就職して、結婚して、

473
00:24:42,467 --> 00:24:44,267
そして子供がいて、そして
ローンを借りたり、

474
00:24:44,267 --> 00:24:47,300
そしてクソ穴を掘る
そこから決して抜け出すことはできません。

475
00:24:47,300 --> 00:24:51,100
そして私にとって、それはただのことです
政府のやり方、

476
00:24:51,100 --> 00:24:52,367
あなたを鎖で縛り付けて、

477
00:24:52,367 --> 00:24:54,333
決してできないように
彼らの支配から抜け出してください。

478
00:24:54,333 --> 00:24:57,633
それは私と同じような人です、
彼らが望むことは何でもできます。

479
00:24:57,633 --> 00:24:59,233
決して税金を払う必要はありません。

480
00:24:59,233 --> 00:25:01,800
私は誰とでもセックスします。

481
00:25:01,800 --> 00:25:04,433
ここにも行けます、あそこにも行けます。

482
00:25:04,433 --> 00:25:06,400
誰かが私に電話をかけてきたら、
明日は行けるよ。

483
00:25:06,400 --> 00:25:07,333
考える必要はないのですが、

484
00:25:07,333 --> 00:25:09,367
まあ、これは大事にしなきゃ。

485
00:25:09,367 --> 00:25:10,533
行けるよ。

486
00:25:12,867 --> 00:25:15,067
それが唯一の方法です
めちゃくちゃ生きること。

487
00:25:15,067 --> 00:25:19,233
人々は本当にクソだ
愚かなたわごとが心配です。

488
00:25:21,133 --> 00:25:22,700
- ちょうだい、ピーピー鳴らしてあげるよ、

489
00:25:22,700 --> 00:25:24,067
私たちが鳴いていたように

490
00:25:24,067 --> 00:25:25,667
あなたがこれまでしてきたことすべて
今まで言ってた、

491
00:25:25,667 --> 00:25:27,600
でも、私たちに与えてください
歌詞の一例。

492
00:25:27,600 --> 00:25:29,700
歌詞を教えていただけますか？

493
00:25:29,700 --> 00:25:32,800
- そうですね、一つあります
「アイ・ラヴ・ナッシング」と呼ばれています。

494
00:25:32,800 --> 00:25:35,300
風邪です（ピーピー）
何も滞りません。

495
00:25:35,300 --> 00:25:37,600
私は胎児に感染していました
の息子です（ピー音）。

496
00:25:37,600 --> 00:25:40,067
人も持ち物も
私を遅らせるだけです。

497
00:25:40,067 --> 00:25:41,300
私は燃えている橋の上にいる、

498
00:25:41,300 --> 00:25:43,733
あなたは私の邪魔です、
あなたは下がっています。

499
00:25:43,733 --> 00:25:46,533
（笑いと拍手）

500
00:25:46,533 --> 00:25:50,167
- もう一度指摘します
記録のために言っておきますが、それは

501
00:25:50,167 --> 00:25:51,500
GGアリンのファン--

502
00:25:52,633 --> 00:25:54,267
GGの名前
ちなみにバンドは

503
00:25:54,267 --> 00:25:56,633
マーダージャンキーズバンド。

504
00:25:56,633 --> 00:25:58,267
マーダー・ジャンキーズ・バンド、

505
00:25:58,267 --> 00:26:02,467
ジョンに正しく教えてもらえますか
そこにあなたのタトゥーがあります--

506
00:26:02,467 --> 00:26:03,700
手作りに見えます。

507
00:26:03,700 --> 00:26:04,533
- 何について？

508
00:26:04,533 --> 00:26:05,633
- 胸に。

509
00:26:05,633 --> 00:26:08,067
分かりました(爆音)

510
00:26:08,067 --> 00:26:09,233
速い染料で。

511
00:26:17,100 --> 00:26:20,700
- 唯一の違いは
私が入れるタトゥー、

512
00:26:20,700 --> 00:26:22,767
そしてGGが入れるであろうタトゥー、

513
00:26:22,767 --> 00:26:24,400
それは私が自分の分を支払うということです。

514
00:26:24,400 --> 00:26:26,633
（笑い）

515
00:26:28,167 --> 00:26:30,100
- GGのタトゥーを入れたのは誰ですか?

516
00:26:30,100 --> 00:26:31,267
- 彼に聞いてください。

517
00:26:31,267 --> 00:26:32,800
彼にはおそらくそれができなかった
言ってもいい。

518
00:26:32,800 --> 00:26:34,067
- ああ、彼はそうではありません
彼らは自分でやりますか？

519
00:26:34,067 --> 00:26:35,600
- いいえ、彼はわかります、

520
00:26:35,600 --> 00:26:37,800
彼はよく手に入れていた
酔っぱらって大声で叫び、

521
00:26:37,800 --> 00:26:39,833
そして一緒にいた人は誰でも

522
00:26:39,833 --> 00:26:41,267
インクと針、

523
00:26:42,467 --> 00:26:44,200
彼らが思ったことは何でも
彼に着せることについて、

524
00:26:44,200 --> 00:26:45,933
それが彼が得るものです。

525
00:26:49,067 --> 00:26:51,067
あなたはこれまでにどれかを見たことがあります
兄のタトゥー？

526
00:26:51,067 --> 00:26:51,900
- 失礼で粗野。

527
00:26:51,900 --> 00:26:52,733
- そうそう。

528
00:26:53,900 --> 00:26:55,633
タトゥーの種類
それはうまくいかないだろう

529
00:26:55,633 --> 00:26:57,633
GG以外の誰かのために。

530
00:27:03,833 --> 00:27:06,100
GGには社会に居場所はない。

531
00:27:07,633 --> 00:27:08,967
彼はかなりです

532
00:27:09,967 --> 00:27:10,800
引き継がれた

533
00:27:12,333 --> 00:27:15,900
まさに何をしているのか
彼はやりたいと思っています。

534
00:27:15,900 --> 00:27:18,833
社会にはGGの居場所はない。

535
00:27:18,833 --> 00:27:21,400
つまり、彼はただの――

536
00:27:21,400 --> 00:27:23,233
-彼のファンについてはどうですか？

537
00:27:24,800 --> 00:27:27,233
- 社会における彼のファンの立場は？

538
00:27:29,733 --> 00:27:31,767
わからない。

539
00:27:31,767 --> 00:27:34,867
彼らかどうかは分かりません
自分自身を知る。

540
00:27:36,067 --> 00:27:37,667
- 典型的だと思います
GGファンはおそらく

541
00:27:37,667 --> 00:27:40,600
よく飲む人。

542
00:27:40,600 --> 00:27:42,600
- あなたは典型的なファンですか？

543
00:27:44,800 --> 00:27:46,500
- こう言えると思います
私は典型的なファンかもしれませんが、

544
00:27:46,500 --> 00:27:47,767
お酒をよく飲むので、

545
00:27:47,767 --> 00:27:49,667
そして私はかなりそう思います
彼のやることすべてについて

546
00:27:49,667 --> 00:27:52,500
まったく面白いよ。

547
00:27:52,500 --> 00:27:54,200
つまり、たくさんの
人々は怖くなり、

548
00:27:54,200 --> 00:27:55,867
あるいはGGショーに行くのが怖すぎる。

549
00:27:55,867 --> 00:27:58,700
彼らが見に行った後
彼らは怖がっているかもしれない。

550
00:27:58,700 --> 00:28:00,767
しかし問題は、
だからこそあなたはそこにいるのです。

551
00:28:00,767 --> 00:28:02,167
私にとって、それはコメディのようなものですが、

552
00:28:02,167 --> 00:28:03,400
彼に会いに行きます。

553
00:28:03,400 --> 00:28:04,967
彼がそうでない限り
私のお尻に飛び乗って。

554
00:28:04,967 --> 00:28:06,233
もし彼が他の人を殴っているなら、

555
00:28:06,233 --> 00:28:08,400
そして彼のたわごとを投げる
他の場合は、私は幸せです。

556
00:28:08,400 --> 00:28:09,600
欲しくないから
私には何もありません。

557
00:28:09,600 --> 00:28:11,600
たった今学びました
急いでどこに行くか、

558
00:28:11,600 --> 00:28:13,400
彼がステージに出たら。

559
00:28:13,400 --> 00:28:14,967
彼の後ろにいます。

560
00:28:14,967 --> 00:28:16,367
- そこに禅があるとしたら、

561
00:28:16,367 --> 00:28:19,367
そこに行くのです、そして
悪いカルマに貢献し、

562
00:28:19,367 --> 00:28:21,167
彼の周りにいる誰もが、

563
00:28:21,167 --> 00:28:23,967
彼はただ人々を惹きつけているようだ
最悪の態度で、

564
00:28:23,967 --> 00:28:26,633
そしてちょうど最大のもののように
地球上の敗者たち。

565
00:28:26,633 --> 00:28:30,300
彼らはただ群がる
彼は磁石のようだ。

566
00:28:30,300 --> 00:28:31,567
もし彼に何らかのセンスがあったとしたら、

567
00:28:31,567 --> 00:28:33,200
彼はこれらを結集させるだろう
人は軍隊が好きで、

568
00:28:33,200 --> 00:28:36,133
ある種の
偽の宗教のようなもの。

569
00:28:36,133 --> 00:28:38,067
食べ物に薬物を入れたり、
彼らの半分は飢え死にし、

570
00:28:38,067 --> 00:28:39,867
そしてそれらを
路上でお金を乞う。

571
00:28:39,867 --> 00:28:40,867
しかし、彼はそうではなく、

572
00:28:40,867 --> 00:28:42,633
彼はとても心が狭いので、

573
00:28:42,633 --> 00:28:43,700
そしてその代わりに彼はただ
この人たちがいます

574
00:28:43,700 --> 00:28:45,067
ロックンロールショーに来て、

575
00:28:45,067 --> 00:28:46,067
そして彼らに椅子を投げます。

576
00:28:46,067 --> 00:28:47,200
頭の上で瓶を割ったり、

577
00:28:47,200 --> 00:28:48,833
で身を打ち砕く
頭にマイクを付けて、

578
00:28:48,833 --> 00:28:49,667
そして、

579
00:28:51,767 --> 00:28:53,467
彼は裸で群衆の中を走り抜け、

580
00:28:53,467 --> 00:28:55,433
そして彼は自分のものを食べる
自分自身のたわごと、大したこと。

581
00:28:55,433 --> 00:28:56,900
- 誰もが敵だ。

582
00:28:56,900 --> 00:28:58,533
くそー、私はみんなが大嫌いだ。

583
00:28:58,533 --> 00:29:00,900
私はどのシーンにも参加していません。

584
00:29:00,900 --> 00:29:01,733
私は自分のことをします。

585
00:29:01,733 --> 00:29:03,067
私の心はマシンガンだ。

586
00:29:03,067 --> 00:29:04,333
私の体は弾丸だ。

587
00:29:04,333 --> 00:29:06,667
観客がターゲットです。

588
00:29:10,600 --> 00:29:12,500
- エンターテイメント、

589
00:29:12,500 --> 00:29:13,333
笑い、

590
00:29:14,567 --> 00:29:15,833
恐怖の事さえも、

591
00:29:15,833 --> 00:29:17,133
あったから
いくつかのGGショー

592
00:29:17,133 --> 00:29:18,933
私がいた場所
それは間違いなく怖い

593
00:29:18,933 --> 00:29:23,100
私の頭蓋骨はこうなる予定だった
今にも割れてしまう。

594
00:29:23,100 --> 00:29:24,067
それはすべてです、

595
00:29:24,067 --> 00:29:25,167
見に行くようなものです

596
00:29:25,167 --> 00:29:26,433
最も奇妙なフリークショー

597
00:29:26,433 --> 00:29:29,400
あなたはそうしたいでしょう
あなたの人生の中で見てください。

598
00:29:29,400 --> 00:29:32,100
なぜ人はフリークショーに行くのでしょうか？

599
00:29:32,100 --> 00:29:34,767
- 彼はいくつか持っています
本物の熱狂的なファン。

600
00:29:34,767 --> 00:29:37,200
彼にはそう思ってくれるファンがいる、

601
00:29:37,200 --> 00:29:40,100
それはおそらく
自ら命を絶ち、

602
00:29:40,100 --> 00:29:42,067
彼が望むなら一緒にね。

603
00:29:42,067 --> 00:29:43,767
たくさんの人がいたよ

604
00:29:43,767 --> 00:29:45,333
私に言ってください、まあ

605
00:29:45,333 --> 00:29:46,900
私は立っているつもりです
まさに最前列で、

606
00:29:46,900 --> 00:29:49,233
GGが自殺したとき。

607
00:29:49,233 --> 00:29:52,300
そしてうまくいけば、彼はそうするだろう
私を彼と一緒に連れて行ってください。

608
00:29:53,733 --> 00:29:57,300
それはきれいなことだと思いますが、
そこにいるハードコアなファン。

609
00:30:01,100 --> 00:30:03,533
- さて、それでは昨年の 8 月に、
GGの誕生日だったので、

610
00:30:03,533 --> 00:30:05,800
そして彼はちょうど街に着いたところだった。

611
00:30:05,800 --> 00:30:07,033
彼と少し付き合って、

612
00:30:07,033 --> 00:30:08,933
そして最初に行きました
ジャージーでショーを開催し、こう言った。

613
00:30:08,933 --> 00:30:10,767
を投げましょう
GGの誕生日パーティー、

614
00:30:10,767 --> 00:30:12,267
私の家での料理会。

615
00:30:12,267 --> 00:30:14,633
私とレニーはたくさん買いました
たくさんの肉、たくさんのビール、

616
00:30:14,633 --> 00:30:16,767
そしてGGのジムビームを買いました。

617
00:30:16,767 --> 00:30:19,067
GGがやって来て、
来る前に彼はこう言いました。

618
00:30:19,067 --> 00:30:21,200
ブルックリンには来ないよ
女の子をゲットしない限り

619
00:30:21,200 --> 00:30:23,633
私の口の中に小便やクソを入れること。

620
00:30:23,633 --> 00:30:25,333
私は「分かった、さあさあ」と言いました
終わった、誰かを連れてくるよ、

621
00:30:25,333 --> 00:30:26,567
全部あるから
これらのクラック売春婦

622
00:30:26,567 --> 00:30:28,600
その場所のすぐ近くに
私が住んでいた場所。

623
00:30:28,600 --> 00:30:30,900
誰かを捕まえようと考えている。

624
00:30:30,900 --> 00:30:32,900
ご存知のように、GG が支払います
必要なら50ドル。

625
00:30:32,900 --> 00:30:34,367
誰かを連れて行きましょう。

626
00:30:34,367 --> 00:30:35,833
どうやら私の知っているこの女の子は、

627
00:30:35,833 --> 00:30:39,267
誰が似ていますか
特に活発なタイプ、

628
00:30:39,267 --> 00:30:42,733
そこにいた、そして私はそちらを向いた
彼女と私は言いました、ジェニファー、

629
00:30:42,733 --> 00:30:45,567
小便したいですか
Gでは、ちょっと待ってください。

630
00:30:46,967 --> 00:30:50,667
めちゃくちゃだった、本当に
彼女の名前を言うのは好きではないでしょう。

631
00:30:53,633 --> 00:30:54,467
- マークしてください。

632
00:30:56,600 --> 00:30:58,800
- それで、この女の子は私
それがそこにあったことを知っています。

633
00:30:58,800 --> 00:31:00,100
私は彼女に言いました、見てください、と言いました。

634
00:31:00,100 --> 00:31:02,433
取ってもらえますか
GGの口の中に小便？

635
00:31:02,433 --> 00:31:03,600
そして彼女は行きます、そうです。

636
00:31:03,600 --> 00:31:05,833
そして私は言いました、あなたもそうですか
メルルが撮影してもいいですか？

637
00:31:05,833 --> 00:31:07,567
彼女は「いいえ、そんなことはありません」と言いました。

638
00:31:07,567 --> 00:31:09,500
それで、私はそれらを移動させました
バスルームに、

639
00:31:09,500 --> 00:31:11,067
そしてGGは床に横たわり、

640
00:31:11,067 --> 00:31:13,800
そして彼女はすべてを脱ぎ捨てます
服を着ると彼女はしゃがむ。

641
00:31:13,800 --> 00:31:15,367
それは素晴らしいからです
彼女はクリトリスにピアスをしています

642
00:31:15,367 --> 00:31:16,300
そしてすべても。

643
00:31:16,300 --> 00:31:18,100
とても良く見えました。

644
00:31:18,100 --> 00:31:21,700
そして彼女はちょうど始めたばかりです
一口で小便をする、

645
00:31:21,700 --> 00:31:25,433
そしてGGはそこで横になって飲んでいる
それ、みたいな（ゴクゴク音）

646
00:31:25,433 --> 00:31:28,067
そして、次のように
３回目で彼は降りた、

647
00:31:28,067 --> 00:31:29,300
これが一番良いところですが、

648
00:31:29,300 --> 00:31:32,067
彼は本当に好きです
抱き上げられ、吐かれ、

649
00:31:32,067 --> 00:31:34,100
みんなでバーベキューした
ウィニーとハンバーガー

650
00:31:34,100 --> 00:31:35,967
彼は食事をしていた
炊き出しで、

651
00:31:35,967 --> 00:31:37,467
彼の顔全体に、

652
00:31:37,467 --> 00:31:39,133
そして別のものを取りました
一口小便、

653
00:31:39,133 --> 00:31:41,600
そして彼はきれいだった
その後は幸せな少年。

654
00:31:41,600 --> 00:31:44,067
つまり、私は彼について良い気分だった

655
00:31:44,067 --> 00:31:46,067
する必要すらない
彼のお金を支払います。

656
00:31:46,067 --> 00:31:49,067
そして女の子に小便をさせた
彼の誕生日に。

657
00:31:49,067 --> 00:31:49,900
- そうですか？

658
00:31:49,900 --> 00:31:50,733
私は休みですか？

659
00:31:50,733 --> 00:31:51,733
- 休みですよ。

660
00:31:51,733 --> 00:31:53,833
- 休みたくない。

661
00:31:56,633 --> 00:31:58,967
全部着てください、他に誰かいますか？

662
00:32:00,300 --> 00:32:01,100
来て。

663
00:32:06,467 --> 00:32:08,100
（拍手）

664
00:32:08,100 --> 00:32:09,500
まだ終わっていません。

665
00:32:11,433 --> 00:32:14,733
- (くぐもった声で) クソ
クソ、だからクソ。

666
00:32:14,733 --> 00:32:16,400
-犯されたいです。

667
00:32:17,467 --> 00:32:18,633
- 私は誰ですか。

668
00:32:22,200 --> 00:32:24,367
- この肌は紙のようです。

669
00:32:31,600 --> 00:32:34,633
- まるで私のステージのようです
ショーが私のバランスを整えてくれる、

670
00:32:34,633 --> 00:32:37,900
なぜなら、そうでなかったら
ステージでやることに対して、

671
00:32:37,900 --> 00:32:39,233
おそらくそうするだろう

672
00:32:40,100 --> 00:32:41,667
大量殺人者になる。

673
00:32:42,700 --> 00:32:44,267
人を殺してしまうのは分かっているが、

674
00:32:44,267 --> 00:32:47,433
私はそのようなものを持っているので
激しく、激しく、

675
00:32:49,300 --> 00:32:50,767
私の中で燃える火、

676
00:32:50,767 --> 00:32:54,900
それくらい、
ただ爆発したいだけです。

677
00:32:54,900 --> 00:32:59,067
- GG、少なくとも一度は
彼はゲイシーと関係があると主張し、

678
00:33:00,267 --> 00:33:02,067
みたいな、ただそれだけの理由で
ゲイシーという事実について

679
00:33:02,067 --> 00:33:06,300
の中で最も悪名高かった
すべてアメリカの連続殺人犯。

680
00:33:06,300 --> 00:33:08,333
そして彼が一番
簡単にアクセスできます。

681
00:33:08,333 --> 00:33:09,500
つまり、次のことができます。
その男に手紙を書き、

682
00:33:09,500 --> 00:33:11,100
そうすれば彼はあなたに返事を書きます。

683
00:33:11,100 --> 00:33:13,400
そしてGGは実際に持っていました
彼を訪ねに行きました。

684
00:33:13,400 --> 00:33:16,633
かなり面白いですね
ゲイシーのことを持ち出して。

685
00:33:16,633 --> 00:33:18,233
ある夏、私はゲイシーに会いに行きました

686
00:33:18,233 --> 00:33:21,533
1週間後くらいに
GGもそこにいました。

687
00:33:21,533 --> 00:33:23,067
そしてゲイシーは私にこう言いました、彼は行きます、

688
00:33:23,067 --> 00:33:25,200
あのGGマン、素晴らしい子だよ、
私はあの人のことがとても好きで、

689
00:33:25,200 --> 00:33:27,067
彼を兄弟のように愛し、
でも臭くないなら

690
00:33:27,067 --> 00:33:31,233
最悪で腹立たしいお尻のように
私が人生で出会ったウィノ。

691
00:33:32,400 --> 00:33:34,400
-どう思いますか
彼らは話しましたか？

692
00:33:34,400 --> 00:33:35,567
- ゲイシーとGG?

693
00:33:38,333 --> 00:33:40,300
おそらくセックスが多かったので、
だって、あなたが誰であっても、

694
00:33:40,300 --> 00:33:44,100
ゲイシーに会いに行くなら、あなたは
一日中セックスについて話すつもりです。

695
00:33:44,100 --> 00:33:45,333
特に暴力的なセックス、

696
00:33:45,333 --> 00:33:46,633
そしてそれは何でも
のようなものと関係があります

697
00:33:46,633 --> 00:33:48,367
どんな種類の小便でも何でも。

698
00:33:48,367 --> 00:33:50,400
あなたはそうなるでしょう
それについて話しています。

699
00:33:50,400 --> 00:33:52,733
直接ではありますが、私は
実際には分からないでしょうが、

700
00:33:52,733 --> 00:33:56,733
何かよく分かりました
彼らは話していました。

701
00:33:56,733 --> 00:33:58,500
若い女の子たちを縛り付けるんだ。

702
00:33:59,733 --> 00:34:03,733
* マリアッチが聞こえます
私のラジオに静電気が流れます

703
00:34:05,233 --> 00:34:09,400
* そしてチューブは
暗闇で光る

704
00:34:10,667 --> 00:34:14,833
* そして私はそこにいる
エンセナダであなたと一緒に

705
00:34:15,800 --> 00:34:19,467
* でも、私はここエコーパークにいます

706
00:34:20,933 --> 00:34:24,600
* カルメリータ、もっと強く抱きしめて

707
00:34:26,567 --> 00:34:30,167
* 落ち込んでいると思う

708
00:34:31,467 --> 00:34:35,633
* そして私はすべてです
ヘロインに夢中になっている

709
00:34:36,600 --> 00:34:40,167
※町外れにある

710
00:34:44,367 --> 00:34:49,300
* さて、私は私のものを質入れしました
スミスとウェッソン

711
00:34:49,300 --> 00:34:52,967
* そして私は彼氏に会いに行きました

712
00:34:54,733 --> 00:34:59,267
* 彼はぶらぶらしている
エルドラド通りにある

713
00:34:59,267 --> 00:35:03,100
* カウンティチキンスタンドにて

714
00:35:04,300 --> 00:35:07,967
* カルメリータ、もっと強く抱きしめて

715
00:35:09,667 --> 00:35:13,233
* 落ち込んでいると思う

716
00:35:14,533 --> 00:35:18,700
* そして私はすべてです
ヘロインに夢中になっている

717
00:35:19,600 --> 00:35:23,133
※町外れにある

718
00:35:27,233 --> 00:35:29,067
- GGが取ってると思うよ

719
00:35:31,100 --> 00:35:32,567
このような感じです、父さん、

720
00:35:32,567 --> 00:35:34,733
だって父は、
とても奇妙だ

721
00:35:34,733 --> 00:35:36,400
そして自分のやり方に非常に忠実で、

722
00:35:36,400 --> 00:35:38,500
そして彼は完全な世捨て人で、

723
00:35:39,867 --> 00:35:42,900
基本的にはそうではありません
誰とでも付き合う。

724
00:35:42,900 --> 00:35:45,900
彼は持っていない
友達は誰でも。

725
00:35:45,900 --> 00:35:47,733
基本的にはGGだと思います

726
00:35:48,933 --> 00:35:52,067
が判明しました
彼の父親によく似ています。

727
00:35:53,867 --> 00:35:55,100
- 私のライフスタイル、

728
00:35:56,233 --> 00:35:59,167
ほぼ構成されています
あなたが見るものについて。

729
00:36:01,233 --> 00:36:02,567
パンツを1本もらいました。

730
00:36:02,567 --> 00:36:04,400
ジャケット、シャツをもらいました。

731
00:36:06,633 --> 00:36:08,067
私が所有しているほとんどすべて

732
00:36:08,067 --> 00:36:10,200
紙袋に入ります。

733
00:36:11,600 --> 00:36:14,200
私にはそう見える
生きる唯一の方法。

734
00:36:14,200 --> 00:36:15,600
どうしてもなら、

735
00:36:15,600 --> 00:36:16,800
私はそういうタイプの人です

736
00:36:16,800 --> 00:36:20,567
常に取得しなければならない人
早く町から出て。

737
00:36:20,567 --> 00:36:22,800
それで、本当に所有物は
私にとっては何の意味もありません。

738
00:36:22,800 --> 00:36:26,733
それはむしろ事実です
急いで移動する必要があるということ。

739
00:36:29,267 --> 00:36:30,233
だから何もいらないんです。

740
00:36:30,233 --> 00:36:31,067
そうすれば、

741
00:36:33,067 --> 00:36:34,833
彼らは決して私を捕まえることはできません。

742
00:36:34,833 --> 00:36:37,233
- 少し教えてもらえますか
あなたの父親について少し？

743
00:36:37,233 --> 00:36:42,067
- そうですね、彼は母に言いました
ある日、彼が望んでいたのは

744
00:36:42,067 --> 00:36:44,400
彼女と一緒に自殺する。

745
00:36:44,400 --> 00:36:47,367
そうだ、子供二人を殺して、
そして自殺してしまい、

746
00:36:47,367 --> 00:36:50,133
そして彼女はそれを吹っ飛ばしました、

747
00:36:50,133 --> 00:36:52,067
そしてある日、

748
00:36:52,067 --> 00:36:53,800
彼はその中にいた
地下室、掘削、

749
00:36:53,800 --> 00:36:54,867
すると彼がやって来て、彼女はこう言いました。

750
00:36:54,867 --> 00:36:56,633
そこで何をしているのですか、

751
00:36:56,633 --> 00:36:58,233
そして彼は彼女にこう言いました
降りてきて見てください、

752
00:36:58,233 --> 00:37:01,800
そして彼には4つの墓がありました
地下室で掘った。

753
00:37:01,800 --> 00:37:03,300
そういうこと。

754
00:37:03,300 --> 00:37:05,933
そして彼はベッドに行きました
出して火をつけます。

755
00:37:05,933 --> 00:37:07,567
ほら、埋めてよ
庭にあるもの。

756
00:37:07,567 --> 00:37:09,933
そうですね、そういうことばかりです。

757
00:37:09,933 --> 00:37:12,700
- 私の最後の思い出
私の父のことは、

758
00:37:14,700 --> 00:37:16,967
実は私は本当に持っていない

759
00:37:16,967 --> 00:37:21,533
彼との思い出が多すぎるので、
なぜなら彼は決して本当ではなかったからだ

760
00:37:21,533 --> 00:37:22,867
そのくらいのところで、

761
00:37:22,867 --> 00:37:25,167
そして両親が離婚したとき、

762
00:37:25,167 --> 00:37:28,067
私たちは私たちのものを見ませんでした
何年も父親。

763
00:37:28,067 --> 00:37:31,600
- これはニュースです
6時にチャンネル4。

764
00:37:31,600 --> 00:37:33,367
- 私は戦い続けます、

765
00:37:33,367 --> 00:37:35,467
そして私は決してしません
誰かに戻ってください。

766
00:37:35,467 --> 00:37:37,600
彼らは置く必要があります
私は一生刑務所にいる。

767
00:37:37,600 --> 00:37:39,467
- 陪審員が戻ってくる
有罪判決、

768
00:37:39,467 --> 00:37:42,133
それは芸術ではなく犯罪だと言っています。

769
00:37:42,133 --> 00:37:44,400
- 私のメッセージは
反逆のメッセージ。

770
00:37:44,400 --> 00:37:46,700
私はその声です
アメリカの若者たち。

771
00:37:46,700 --> 00:37:48,700
不安、私は
反乱に囚われている。

772
00:37:48,700 --> 00:37:50,733
私のメッセージは街頭からです。

773
00:37:50,733 --> 00:37:52,067
そこにいる人々。

774
00:37:52,067 --> 00:37:55,067
私は通りに出て、
ステージに置いてみました。

775
00:37:55,067 --> 00:37:57,467
- アリンも主張する
彼は自殺するだろう

776
00:37:57,467 --> 00:38:00,100
1992年のハロウィーンの夜、

777
00:38:00,100 --> 00:38:01,967
ロックンロールへの犠牲として。

778
00:38:01,967 --> 00:38:03,333
でも、今回が初めてではなく、

779
00:38:03,333 --> 00:38:05,267
彼はそれを作りました
特定の脅威。

780
00:38:05,267 --> 00:38:07,067
- もし私が与えていたら
私の人生は何かに向けて

781
00:38:07,067 --> 00:38:08,467
ロックンロールと同じくらい大きくて、

782
00:38:08,467 --> 00:38:10,067
大統領を殺すつもりだ

783
00:38:10,067 --> 00:38:11,533
ロックンロールの名において。

784
00:38:11,533 --> 00:38:14,533
私は変わるだろう
人々の世界、

785
00:38:14,533 --> 00:38:17,267
作るのが好きではなく
小さな小さな凹み、

786
00:38:17,267 --> 00:38:19,867
を投げているかのように
金属板の四分の一。

787
00:38:19,867 --> 00:38:20,700
私の言っていることが分かるよね？

788
00:38:20,700 --> 00:38:21,967
そして彼はこんな感じです、

789
00:38:21,967 --> 00:38:23,233
彼はもてあそんでいる
この地下のこと。

790
00:38:23,233 --> 00:38:24,467
彼は助けてくれない、
彼は痛くないよ。

791
00:38:24,467 --> 00:38:26,067
彼は何もしていないのですが、
彼は単なる見世物だ。

792
00:38:26,067 --> 00:38:28,200
彼はサーカスに所属しています。

793
00:38:28,200 --> 00:38:30,067
- GGが話してた
ステージ上で自殺する

794
00:38:30,067 --> 00:38:31,767
しばらくの間。

795
00:38:31,767 --> 00:38:34,200
そして彼はそれを先延ばしにし続けています。

796
00:38:34,200 --> 00:38:36,400
そして多くの人は
まるで否定し始めたかのように、

797
00:38:36,400 --> 00:38:37,600
そして「ああ、彼は」と言いました
決してそんなことはしないだろう、

798
00:38:37,600 --> 00:38:38,433
彼は決してそんなことはしないだろう。

799
00:38:38,433 --> 00:38:39,867
私は思う、

800
00:38:39,867 --> 00:38:41,067
彼はおそらくそうするでしょう、

801
00:38:41,067 --> 00:38:42,333
誰かが終わっていなかったら

802
00:38:42,333 --> 00:38:43,800
弾丸を入れる
まず彼の頭の中で。

803
00:38:43,800 --> 00:38:44,767
彼ならやってくれると思いますが、

804
00:38:44,767 --> 00:38:46,767
しかし、いつそれを行うかは神のみぞ知るだ。

805
00:38:46,767 --> 00:38:48,367
- 引用させてください。

806
00:38:49,700 --> 00:38:52,567
GGアリンのコメントとしては、

807
00:38:52,567 --> 00:38:55,700
彼は本当に行くつもりです
彼の自殺計画を通して

808
00:38:55,700 --> 00:38:57,300
まだわかりません。

809
00:38:58,400 --> 00:39:01,367
なんてことだ
まだわかりませんか？

810
00:39:01,367 --> 00:39:04,400
行ったことがあるかもしれない
クソ病院、

811
00:39:04,400 --> 00:39:06,367
そして私は持っているかもしれません
これらのことを行いました。

812
00:39:06,367 --> 00:39:08,800
でも私は決してそうではありません
クソ泣いている狼。

813
00:39:08,800 --> 00:39:11,767
私が行くと言ったら
クソ自殺しろ、

814
00:39:11,767 --> 00:39:13,500
1990年10月31日、

815
00:39:14,633 --> 00:39:16,600
めちゃくちゃやるよ。

816
00:39:16,600 --> 00:39:19,867
そしてクソなんてとんでもない
ボストン新聞社、

817
00:39:19,867 --> 00:39:23,467
言うつもりだよ
私は、オオカミが泣いていることを、

818
00:39:23,467 --> 00:39:25,733
私がクソ死んでいるとき。

819
00:39:25,733 --> 00:39:27,067
このクソ新聞

820
00:39:27,067 --> 00:39:28,867
クソたわごとでいっぱいです。

821
00:39:28,867 --> 00:39:30,433
燃えろよ、ベイビー。

822
00:39:31,433 --> 00:39:33,433
雄牛、なぜ私がやらないのですか？

823
00:39:34,967 --> 00:39:36,400
なぜ私はやらないのですか？

824
00:39:38,400 --> 00:39:39,733
何をする？

825
00:39:39,733 --> 00:39:41,500
早く自殺する？

826
00:39:41,500 --> 00:39:43,233
そうなるだろうから
あまりにも喜んでくれた

827
00:39:43,233 --> 00:39:44,900
このクソ野郎。

828
00:39:44,900 --> 00:39:45,833
ここに来て、

829
00:39:45,833 --> 00:39:46,967
なぜすぐに来ないのですか

830
00:39:46,967 --> 00:39:49,533
マイクに向かってそう言ってください。

831
00:39:49,533 --> 00:39:50,367
来て。

832
00:39:51,433 --> 00:39:52,267
来て。

833
00:39:57,667 --> 00:39:58,500
- してほしいですか？

834
00:39:58,500 --> 00:39:59,900
- うん。

835
00:39:59,900 --> 00:40:02,700
なぜもっと早く自殺しなかったのか？

836
00:40:02,700 --> 00:40:04,500
なぜ殺さないのか
自分はもっと早く？

837
00:40:04,500 --> 00:40:05,433
-クソ野郎。

838
00:40:16,667 --> 00:40:17,600
-クソ野郎。

839
00:40:17,600 --> 00:40:18,933
クソ野郎。

840
00:40:18,933 --> 00:40:21,267
なぜもっと早く自殺しなかったのか？

841
00:40:21,267 --> 00:40:23,133
クソ野郎 --

842
00:40:23,133 --> 00:40:23,967
クソ野郎。

843
00:40:26,267 --> 00:40:28,300
もっと早く自殺するだろう。

844
00:40:28,300 --> 00:40:30,633
してほしいですか
早く自殺しますか？

845
00:40:30,633 --> 00:40:33,300
まあ、待たなければなりません。

846
00:40:34,733 --> 00:40:38,367
殺すつもりはないから
私自身も誰かの利益のために。

847
00:40:38,367 --> 00:40:40,533
新聞を取って、

848
00:40:40,533 --> 00:40:42,367
得たものは何でも受け取ってください。

849
00:40:47,867 --> 00:40:49,333
ああ、そうだ、そうしなさい。

850
00:40:49,333 --> 00:40:52,667
バレルを外して、
民団を連れてくる。

851
00:40:54,333 --> 00:40:56,533
- その理由は何ですか?

852
00:40:56,533 --> 00:40:59,367
- そうですね、まるで
私の魂はただ、

853
00:41:03,233 --> 00:41:07,933
それはちょうどこの先です
クソ宇宙、まるで、

854
00:41:07,933 --> 00:41:09,233
閉じ込めることはできないし、

855
00:41:09,233 --> 00:41:11,667
まるで野生の魂を手に入れたようだ。

856
00:41:11,667 --> 00:41:13,633
それは取得したいです
この人生から出て。

857
00:41:13,633 --> 00:41:16,633
この人生ではあまりにも制限されすぎて、

858
00:41:16,633 --> 00:41:17,967
そして私はそう思います

859
00:41:18,900 --> 00:41:21,233
自分自身を外に出すために、

860
00:41:21,233 --> 00:41:22,767
あなたのピーク時に、

861
00:41:22,767 --> 00:41:25,400
あなたがあなたのところで死ぬことができるなら
ピーク、あなたの最も強い点、

862
00:41:25,400 --> 00:41:27,567
そうすればあなたの魂は
それほど強くなって、

863
00:41:27,567 --> 00:41:29,400
次の存在で。

864
00:41:31,267 --> 00:41:32,767
- そうですね、私はそう感じています

865
00:41:34,733 --> 00:41:38,467
それが彼が望んでいることなら
やるべきこと、それが彼の人生だ。

866
00:41:40,067 --> 00:41:41,767
人々はいつもこう言います、
そうですね、なぜしないのですか

867
00:41:41,767 --> 00:41:43,100
彼にそれをやめるよう説得してみてください。

868
00:41:43,100 --> 00:41:45,933
でも、知っていれば
GG、私がそうしているように、

869
00:41:47,433 --> 00:41:51,067
GGをやめさせることはできない
彼がやりたいことは何でも。

870
00:41:51,067 --> 00:41:53,067
それはあまり関係ありません
誰が考えているか、

871
00:41:53,067 --> 00:41:55,600
彼は本当にそうではないから
誰が何を考えているかを気にし、

872
00:41:55,600 --> 00:41:57,167
彼がやっていることについて。

873
00:41:59,067 --> 00:42:00,833
結論は、次の場合です。
彼はそれをしたいのですが、

874
00:42:00,833 --> 00:42:02,300
彼はやってくれるだろう。

875
00:42:02,300 --> 00:42:04,600
- どう思いますか
人は死ぬのか？

876
00:42:04,600 --> 00:42:07,767
- それには答えるつもりはありません。

877
00:42:07,767 --> 00:42:10,100
私はそれには答えたくない。

878
00:42:11,300 --> 00:42:13,800
(群衆の騒音)

879
00:42:17,600 --> 00:42:20,833
（くぐもった会話）

880
00:42:24,633 --> 00:42:25,467
- 嫌いな人。

881
00:42:34,333 --> 00:42:38,500
* そうだね、あなたは私が欲しいのね
お尻にキスする

882
00:42:40,067 --> 00:42:44,200
* かがみなさい、相棒、
ここに私の足が来ます

883
00:42:45,933 --> 00:42:50,067
* あなたの泣き声なんていらないよ

884
00:42:51,667 --> 00:42:55,500
* 気分が高まっているので、少し休んでください

885
00:42:57,400 --> 00:43:00,367
* 噛んでください、このクズ

886
00:43:03,067 --> 00:43:05,933
* 噛んでください、このクズ

887
00:43:08,967 --> 00:43:11,867
* 噛んでください、このクズ

888
00:43:14,700 --> 00:43:17,600
* 噛んでください、このクズ

889
00:43:20,133 --> 00:43:24,200
* そうですね、私に貢献してもらいたいのですね

890
00:43:26,067 --> 00:43:29,733
* 私が得たのはあなたのための血だけです

891
00:43:31,800 --> 00:43:35,800
*欲しいものはもっともっと

892
00:43:37,600 --> 00:43:41,433
* 大食い、豚野郎、売春婦

893
00:43:43,367 --> 00:43:46,300
* 噛んでください、このクズ

894
00:43:49,067 --> 00:43:52,067
* 噛んでください、このクズ

895
00:43:54,800 --> 00:43:57,700
* 噛んでください、このクズ

896
00:44:00,633 --> 00:44:03,533
* 噛んでください、このクズ

897
00:44:30,167 --> 00:44:34,167
* 終わりが近づいたある日

898
00:44:35,600 --> 00:44:39,600
* あなたの恐怖を笑い飛ばしてあげるよ

899
00:44:41,400 --> 00:44:45,567
* あなたがいなくなったら
誰もいないでしょう

900
00:44:47,267 --> 00:44:51,433
* 誰がクソになるんだろう
私の楽しみを増やしてください - 誰も

901
00:44:53,233 --> 00:44:56,133
* 噛んでください、このクズ

902
00:44:58,800 --> 00:45:01,733
* 噛んでください、このクズ

903
00:45:04,800 --> 00:45:07,733
* 噛んでください、このクズ

904
00:45:10,833 --> 00:45:13,467
* 噛んでください

905
00:45:13,467 --> 00:45:15,967
(群衆の騒音)

906
00:45:31,100 --> 00:45:33,133
(サイレン)

907
00:45:33,133 --> 00:45:33,967
- ジージー！

908
00:45:36,067 --> 00:45:38,067
(サイレン)

909
00:45:47,067 --> 00:45:48,633
- GGは回避しました
その夜、警察は、

910
00:45:48,633 --> 00:45:50,667
そして翌朝、
ニューヨークを去った殺人中毒者たち

911
00:45:50,667 --> 00:45:52,833
アメリカツアーを終えるために。

912
00:45:54,067 --> 00:45:55,333
彼らは東海岸を下って行きました、

913
00:45:55,333 --> 00:45:57,900
そして最終的には連絡が取れなくなりました。

914
00:46:00,067 --> 00:46:01,800
GGかどうかは分かりませんが
このようにして生まれ、

915
00:46:01,800 --> 00:46:03,800
あるいは社会が彼を作ったとしたら、

916
00:46:03,800 --> 00:46:05,333
でもそれは知っています
殺人ジャンキーズ

917
00:46:05,333 --> 00:46:08,400
そして彼らのファンは格別です。

918
00:46:08,400 --> 00:46:09,833
彼らはアメリカの一部を代表しています

919
00:46:09,833 --> 00:46:12,600
ほとんどの人がそうするでしょう
むしろ考えないでください。

920
00:46:12,600 --> 00:46:14,900
疎外された、
方向性のない、少数派、

921
00:46:14,900 --> 00:46:16,633
あるようです
その声を見つけて、

922
00:46:16,633 --> 00:46:19,567
パンクロッカーで
死の願いとともに。

923
00:46:20,800 --> 00:46:23,467
バンドはここまでやり遂げた
テキサス州サンアントニオのように、

924
00:46:23,467 --> 00:46:27,167
GGのファン15人が飛び降りた場所
彼は腕を骨折した。

925
00:46:27,167 --> 00:46:28,833
彼は連れて行かれた
警察の拘留、

926
00:46:28,833 --> 00:46:30,433
そしてツアーは終了した。

927
00:46:31,600 --> 00:46:34,100
（電話が鳴る）

928
00:46:39,067 --> 00:46:39,833
- こんにちは。

929
00:46:41,400 --> 00:46:45,300
- ここはスプリントです、
コレクト付き、ロング
距離、発信者--

930
00:46:45,300 --> 00:46:47,633
- そう、トッド、GG アリンです。

931
00:46:47,633 --> 00:46:51,067
- ミシガン州からの電話
矯正施設。

932
00:46:51,067 --> 00:46:53,067
答えてください
次の質問、

933
00:46:53,067 --> 00:46:55,533
1 つを押すと、はい、

934
00:46:55,533 --> 00:46:57,600
あるいは 2 つ、いいえ。

935
00:46:57,600 --> 00:47:00,233
この通話料金を支払いますか?

936
00:47:00,233 --> 00:47:02,067
(ビープ音)

937
00:47:05,933 --> 00:47:10,100
*私が死んだらそれを置きます
私の手にはボトル

938
00:47:11,467 --> 00:47:15,467
* 地球上でこれまでずっと、
それは私の唯一の友達でした

939
00:47:18,367 --> 00:47:20,467
- 女の子は何を見ていますか？

940
00:47:20,467 --> 00:47:21,733
何を言っていたのですか？

941
00:47:21,733 --> 00:47:23,067
- 女の子は男性だけを見ます
男性が女性を見るのと同じように。

942
00:47:23,067 --> 00:47:25,233
彼らは見るのが好きです
あなたが持っているもので。

943
00:47:25,233 --> 00:47:26,800
あなたの見た目は。

944
00:47:29,667 --> 00:47:32,500
まあ、彼はそうではありません
カメラを下げています。

945
00:47:34,867 --> 00:47:38,233
* これまでの人生で私は
逃亡生活を送っている

946
00:47:38,233 --> 00:47:42,400
*バーでぶらぶらしたり、
ホテルの部屋はみんなに迷惑をかける

947
00:47:47,133 --> 00:47:51,700
* 路上生活
海岸から海岸へと走る

948
00:47:51,700 --> 00:47:55,867
* で何泊も過ごす
刑務所、まるで持ち場にいるガンマンのようだ

949
00:47:59,267 --> 00:48:03,433
* 私が死んだら、あなたは
泣く必要はありません

950
00:48:06,067 --> 00:48:09,067
- GGが銃だったら、
彼はどっちでしょう？

951
00:48:09,067 --> 00:48:11,700
- クソ、彼は.45でなければならないだろう。

952
00:48:11,700 --> 00:48:15,267
しばらくすると、彼はそうしたいと思っています
彼の荷物が重くなってしまう。

953
00:48:15,267 --> 00:48:16,667
（笑い）

954
00:48:16,667 --> 00:48:18,567
-むしろ彼はUziに似ていると思います。

955
00:48:18,567 --> 00:48:19,867
- ウジです。

956
00:48:19,867 --> 00:48:22,933
- 猛烈な勢いで、
究極の。

957
00:48:22,933 --> 00:48:25,600
- 300マグナムと言うつもりだった。

958
00:48:25,600 --> 00:48:26,700
- 300マグナム。

959
00:48:26,700 --> 00:48:28,267
- はい。

960
00:48:28,267 --> 00:48:32,433
*自分の人生を次のように生きる
道中の孤独者

961
00:48:33,833 --> 00:48:37,533
* 刑務所での夜もある、
保釈金も払えなかった

962
00:48:41,767 --> 00:48:46,467
* 電話する人がいない、いいえ
私を見届けるために

963
00:48:46,467 --> 00:48:50,633
* それである日銃を買った
そして私はあなたを追いかけてやって来ました

964
00:48:54,067 --> 00:48:58,167
* 路上生活、
スカムファック・ロックンロールを演奏している

965
00:49:00,067 --> 00:49:01,533
- そして、ヒットする限り
頭の中で自分自身を

966
00:49:01,533 --> 00:49:05,567
マイクGG、それは違います
それは大したことだ。

967
00:49:10,700 --> 00:49:11,900
大したことはありません。

968
00:49:11,900 --> 00:49:13,400
そんなに痛くないよ。

969
00:49:13,400 --> 00:49:14,967
さて、私は大丈夫ですか？

970
00:49:16,600 --> 00:49:18,667
- 1993 年 7 月 28 日、

971
00:49:18,667 --> 00:49:22,067
GGアリンの使命
突然終わりを迎えた。

972
00:49:23,067 --> 00:49:24,500
前日、GGとバンド

973
00:49:24,500 --> 00:49:26,700
最も暴力的な行為を行った
これまでのパフォーマンス。

974
00:49:26,700 --> 00:49:29,300
血まみれの、あらゆる年齢層のショーが、
ニューヨーク市のガソリンスタンド

975
00:49:29,300 --> 00:49:31,600
それは終わった
100人のファンが暴動

976
00:49:31,600 --> 00:49:34,267
全体を通して
周囲の近所。

977
00:49:34,267 --> 00:49:36,533
ショーの後、GGと何人か
友達がパーティーに行って、

978
00:49:36,533 --> 00:49:40,600
彼らは徹夜を始めた場所
アルコールとヘロインの過食。

979
00:49:40,600 --> 00:49:43,767
翌朝、メルルから電話があった
ちょっと気がかりなニュースとともに。

980
00:49:43,767 --> 00:49:48,367
彼らはGGがうつ伏せになっているのを見つけた、
薬物の過剰摂取で死亡。

981
00:49:48,367 --> 00:49:51,200
葬儀の時、ジョーは
GGの伝記作家コフリンは、

982
00:49:51,200 --> 00:49:52,533
こんなことを言っていました。

983
00:49:53,933 --> 00:49:55,967
- だったはずです
あなたが住んでいた孤独な場所、

984
00:49:55,967 --> 00:49:57,467
なぜなら、あらゆる贅沢に対して、

985
00:49:57,467 --> 00:49:59,333
何かがあった
そうでなければ彼は自分自身を否定した

986
00:49:59,333 --> 00:50:01,167
最後までの手段として。

987
00:50:01,167 --> 00:50:02,400
彼は自分のやるべきことをやり遂げた、

988
00:50:02,400 --> 00:50:04,833
ここ私たちの中で
リアルタイムで顔、

989
00:50:04,833 --> 00:50:07,933
誰からもほとんど助けられずに
自分の心の外にあるツール。

990
00:50:07,933 --> 00:50:10,067
こういったことは否定できません。

991
00:50:10,067 --> 00:50:12,367
もっと学ぶことができたでしょうか
彼がまだいたとしたら？

992
00:50:12,367 --> 00:50:14,367
実際、私たちは何かを学んだのでしょうか？

993
00:50:14,367 --> 00:50:15,967
また会えるといいですね。

994
00:50:23,833 --> 00:50:27,433
* あなたの神は私のお尻を犯した

995
00:50:27,433 --> 00:50:31,000
* イエス・キリスト
私のクソ尻を吸った

996
00:50:31,000 --> 00:50:34,033
*あなたの聖書はそのようなものです
ゴミ

997
00:50:34,033 --> 00:50:38,200
* 私は最高の力であり、
パックのリーダー

998
00:50:42,233 --> 00:50:45,733
* ヘイル・メアリーはクソだらけだ

999
00:50:45,733 --> 00:50:49,433
* 聖母マリア、私はそうします
そのクソクリトリスをレイプする

1000
00:50:49,433 --> 00:50:52,667
* イエス・キリストは
雌犬の息子

1001
00:50:52,667 --> 00:50:56,833
* 私は最高の力であり、
パックのリーダー

1002
00:51:00,600 --> 00:51:04,267
* あなたの教会、しましょう
それを地面に焼き払ってください

1003
00:51:04,267 --> 00:51:07,700
* 司祭と修道女よ、しましょう
それらを地面に置きます

1004
00:51:07,700 --> 00:51:11,133
* それらは必要ありません
足が不自由で私たちを引き留める

1005
00:51:11,133 --> 00:51:15,300
* 私は最高の力であり、
パックのリーダー

1006
00:51:21,200 --> 00:51:22,433
- 個人的にはいつも願っていた

1007
00:51:22,433 --> 00:51:24,400
彼は車で出かけるだろう
より華やかなファッションに。

1008
00:51:24,400 --> 00:51:26,900
ステージ上で自殺、ファン5名死亡、

1009
00:51:26,900 --> 00:51:29,367
何かロックンロール
決して無視できなかった。

1010
00:51:29,367 --> 00:51:33,100
代わりにGGアリン、
公共動物第一号、

1011
00:51:33,100 --> 00:51:35,200
ロックスターのように死んだ

1012
00:51:35,200 --> 00:51:37,600
典型的なロックスターのファッションで。